Der Ort, wo das Salsa-Picknick stattfinden soll, ist der erste Abschitt vom Volkspark Schöneberg, der an der Ecke Martin-Luther-Straße/Dominicusstraße beginnt. Die Wiese ist eingerahmt von dem Brunnen und der U-Bahn-Station "Rathaus Schöneberg" der U4. Mehr über den Park, der eigentlich Rudolph-Wilde-Park heißt, gibt es in der Wikipedia.
Hier mal ein Blick vom Dach der U-Bahn-Station auf die Wiese und den Brunnen:
An warmen Tagen kann man sich auch abends dort treffen, denn ein paar Lampen am Rand der Wiese verhindern dann, dass man im Dunkeln steht (jedenfalls manchmal):